Not out of date, probably just needs to be reworded. If you have purchased but not used an Urchin/Thug the price remains raised. (this prevents Urchin/Thug hoarding which was a problem before)