It doesn't currently play a sound when you're in the Online Menu but I'll add that.
Yea - from here.
http://i.imgur.com/b2kP3Ma.jpg
Or to be honest, any time the game is open that the player is not already in a different online game. e.g. skirmishing while waiting for the opponent to make their move.