The hero crouches before they jump, until they are "enraged" at which point you need to jump out of the way as they attack you.
Oh man, I have poor eyesight, now that you mention it, I see it!
It is very subtle, and you are right that there is no telegraph after he becomes “enraged”
