Post by Me chan in PARALLEL LINES comments

Viewing post in PARALLEL LINES comments

That was… Oh my God. One of the very rare times I've tried almost all the possibilities and was intrigued enough to read the extra notes in a VN! This was very sweet and melancholic. Interesting, it really teaches us all a lesson: everyone suffers, so let us all be a little kinder to those around us.

Please make more!! This translation, even though it wasn't perfect, it was great, and I was able to understand everything.

Congrats, cheers! おめでとう！

[I'm slowly learning Japanese.. One day... one day! I wont need to use Google Translate any longer!! >:) ]

9651 year ago (4 edits)

Thank you for playing my game down to the last detail! I think Yuri Taiga would be happy to hear you call it "very sweet and melancholic".If this story made an impression on you, that's great.

>Please make more! This translation, even though it wasn't perfect, was great, and I was able to understand everything.

My first language is not English, so I was worried about whether the meaning was conveyed correctly. I am relieved to see that the text of this game was understandable! Thank you for letting me know! If you have time, please use this form to let us know about any mistranslations <3 I have about 6 works, so I will try to make a multilingual version when I feel like it again.

Thank you!ありがとう！

[Thank you for your wonderful Japanese<3<3<3 I also want to be able to write and read beautifully in English without using Google Translate one day! Let's both work slowly ......!]

Me chan1 year ago(+1)

When I have time, I'll definitely fill the form! And I can't wait to play your other works! <3
When I'm able to open my PC where the VN is, I'll revisit the dialogues and add the mistranslations I've noticed!

English is not my native language either, lets both do our best! ベストを尽くそう !! ^-^

itch.io

Viewing post in PARALLEL LINES comments