I have seen many reports of the controls not working, and I suspect that one main cause of this may be that the player accidentally places a stone when selecting the window, and because of the proximity requirements to place the next stone, they appear to be unable to interact with the game. If the left click doesn't seem to be working for you, try using Z to undo a few times and try again.