Another update: you can now select your microphone from the main menu. It's just rudimentary controls (left/right arrow) but should allow everyone to play, irrespective of their windows settings!
