Talk to Vi and use cheats to reset her, it seems the creator is aware of the issue. you cant actually access her content until later (for me it was after elena)