Вроде игру на релизе в стим закинут,давно еще планировалось,может сейчас что-то поменялось. Достижения не сохраняются если выходишь через закрытие приложения,а не через игровые средства. В комментах есть карты со всеми локациями,только надо поискать.
Сейчас настройки,галерея и достижения сохраняются только при выходе из игры способами внутри игры,закрытие приложения не способами самой игрысчитается как alt f4, и весь прогресс того сеанса не сохраняется,mofu может переписать сохранение настроек,галереи и достижений при выходе из окна настроек,получения сцен и достижений,если это вообще возможно на Unity