Dirty Deeds Done Dirt Cheap, from JoJo
I haven't read JOJO, only watched it. I know what stand you're talking about though.
Tygren finished reading part 7 and decided to take inspiration for his move at the end haha