At the moment, the merchant can only be captured after you force her to go, then return to the roads. I'll be adding a couple more routes soon.