Using the cursed sword from the big fox sister melts every boss, try to dodge a lot by jumping and staying somewhat afar when she is making her lifting staff animation.
During her second phase, you can find easily the real boss by following the little puppet cat, it follows her everywhere.
And, the old reliable, lots of food and knives 👌