You're in the wrong spot I'm afraid. You need to go to the mines at the Primary Division settlement.
Head to the Northern Bridge Campsite via your Docs Case, and cross the bridge to the north. Just keep going straight north and you'll find the building entrance, with a certain fella waiting outside for you.