Good idea. I was working on dynamic animation selection (which I implemented on fareast latest, 0.52b). That will execute animations based on where she is. For an example, if she is in the kitchen area, sex animation on top of counter will play.
Nails color can be implemented easily. I'll look in to this on next version.