Yes, randomization in the background is fine, as long as the other rules about choices are followed. It’s okay to randomly select which option to show to the player as long as only one option is shown (except in one scene in the game).
