It might be glitched, you should be able to have more than one potion. For all the dungeons you should stock up on A LOT of potions and you should use a power that you don't take damage on so probably don't use fire. Focus on one power and make sure its not a power that you take damage in, also make sure your powers are at max level before each dungeon.