Build and run the game - I usually build to a folder thats named WebBuild
Zip the folder
Upload the zip folder to itch.io
Tick playable in browser