Oh, you're right. This bug only applies to the new random items you get from exploring, other items can be unequipped normally. It'll be resolved next update.
