If you're on Android, Do Not delete the game. Unpack the update directly over it.
If you're on browser, I don't know why it would be deleting saves because of an update, but I wouldn't recommend browser anyway, because clearing cookies means losing your save.