I haven't tried it, but usually updating your game is blocked for the rating period. Some jams allow this, and some allow only for game-breaking bug fixes. I don't know what stance this jam's hosts have.
