Wow, what a good game it was!
First, I love the set-up, putting the character in a room full of mirrors, for them to reflect on themself was a very clever direction for this game! Then, I enjoyed having a younger character, since we rarely see it, and I enjoy their portrayal, it felt like something logical for a 14-yo teenager. For the plot, I'll try not to spoil in the comments, it really was interesting, and I enjoyed what you did with the names! The clues left about the main character's father help us paint a blurry picture of what happens, but I don't think we needed to know more than what we understood!
I also really enjoyed the logo, the GUI, the art, the music and the sound effects! The logo reminded of daisies, the GUI of mirrors, the sound effects were very agreeable to listen to, the music was enchanting, and the art was excellent (special thought to the main menu piece which is magnificent)!
It was a very good entry!!
EDIT: The jam isn't over yet, you might want to submit the game to the Nonbinary Game Jam, there are a few hours left: https://itch.io/jam/nonbinary-game-jam-2023