I found all the codes, I've tried them all as individual passwords to make sure they are right and they all worked... but it says "still lost" when I enter all the codes into their corresponding numbers on the second screen. WHAT AM I MISSING??
The second password screen has the numbers move around and so the appropriate fields for each password changes each time. :) It is confirmed to still be functioning properly.