This is not a bug, it's just a stylistic choice. The missing texture in ZDoom actually looks like this, for reference:
Ah, it turns out I'm just an idiot.Thanks for the speedy reply. I'm going back in, in that case!
