Вероятно тут даже не столько коллайдеры виноваты, сколько камера, которая расположена так, что ты картину полностью не видишь, так что действительно цепляешь моделькой пули коллайдеры. Но мы это исправим уже вне рамок джема, безусловно.