Repeatedly return to Keiko's world at every time of the day. Try setting the time of day BEFORE you go to the stone circle. repeat for all times of day.
