Thank you for playing the game.
Yeah, actually the ending screen shows the total amount of coins in the whole game so... you can't grab them all at once sorry ^^'
I can confirm that you indeed grab every coins in the main game tho haha :)
I hope the new update will be ready by september!