talk to fawn, become her friend, and start the mission with the cat girl by not paying the toll in the halley of the bad ark city that leds you to the new ark city, then go to sleep and things should start to happen.
I think in general he's wondering how to even get to Cassie's safehouse, and you do that by giving her some fish, I give her big fish because she really likes 'em.
