There seems to be an issue with this game's controller support, at least on Linux. When using any controller, it only interprets a few inputs, most of them incorrectly. D-pad is entirely nonfunctional, left trigger makes the player move right, moving left is not possible, and the left primary button (Y on Switch Pro / Square on Dualsense) restarts instead of the restart button shown in the instructions. I've primarily been testing with my dualsense controller. Do you have any idea what might be the issue here?