I...feel like a fool, but I cannot find an option anywhere to actually buy this game here on itch.io?
The "Buy" button was there about half an hour ago, but I got an error message when I clicked it. I think they took the game down to fix some of the issues.
