Your first sentence summs up my game pretty well.
Your suggestions to balance the orange guys sounds pretty good and I will probably use it as a base for reworking them if I decide/ get the time to do it.
Thank you for the feedback.