You can select them in the character menu if they're a party member and adjust their size yourself
Yeah I know but that guy(a green fox with... multiple tails?) doesn't seem to be available to become a follower or I just missed the requirement to take them to the party. It looks just like a normal NPC that only provide functional help as the only thing I could interact with is to let them remove the essences and return them in uncharged form.