I am such a Unity noob :D
I managed to figure out how to set the resolution correct on UI's - so now it is not perfect but way better. The windwos version is still the optimal version, but the WebGL is waaay more playable now :)
Have you made a submission?