That's odd, you should be able to jump while moving. This was with the plant character?
Nevermind, you can jump while moving, not while standing on the ground and doing an attack however
