then I'm pretty sure your softlocked. this is a thing that happens when you start the quest and do that event during it, you gotta reload a save from before you used the potion.
