Hello Cialan, I am currently fixing the issue you mentioned and they will be fixed soon.
The tired situation is one of the design in the stamina system aims to let player control their stamina usage more carefully. It is normal to be catch if you run out stamina in front of enemy. But don't worry too much because it should be easy to struggle out in low horny level and recover the stamina soon to escape.
Oh yeah there is a experimental crafting table in the left side of 1F corridor since 0.0.1, but i forget it lol. In my design of the crafting system, recipes will be given and you don't have to find out yourself. However they are not implement yet. Also there is one recipe you can try for now, which cost 5 apple and a fire axe to craft a bra and a panty (For test purpose, so it look unreasonable).
Thanks for the comment :)