If I remember correctly, you need enough friendship with him to unlock, if you had enough then he'll ask you stay for dinner.
And I suggest better do it before progressing the wolf among us quest, you can gain friendship from the bonfire event and the weekly get-together event at the bar on friday, and who you choose to companion during the Kane raid.