First click on the bag icon on the left side.
The inventory opens and then you can drag the keys to the inventory slots.
