Looks like an Arabic loan word. I used wiktionary to cross reference all the entries, so they're in there with an English definition at least.
At a guess, when it's having issues you're either inputting upper-case, or some other letter-character other than basic lower-case latin script that it has no info on how to render. I'll add something to sanitise that input.