The jam rules mention "After the jam is over, you can fix bugs and add new ways to play (web build or any other), but not radically change the game". So I think you're safe as long as you're making pretty minor changes.
Thanks :)
