Thanks for giving it another shot! And for the detailed feedback. The navigation is definitely the game's biggest problem: it's broken into five buttons: left, right, up, down, and center, but I could at least have done a better job of communicating that. I'll do a post-jam update that makes the movement a bit less rigid. A hint system might also be in order.