It's other past storage room. Different from the one you see Faith standing outside. A previous map is updated with hint to this location.