the savedata is stored in a separate location, so updating the game by replacing the files won't delete the save.
Yes, they are safe because the save data is in a separate location. Also, in the android version, save data can be migrated by overwriting the install.
thank you
