Reinstalling didn't help, the window is as tiny as it was before the uninstallation. Resizing the window is not possible. I'm pretty sure the bug might be related to the fact that my screen is HiDPI.