The real bug is that it's not clearer what that is!That bug will automatically unlock the altered note from the quest to get Lin's underwear. So it's not an actual corruption level.
Oh ok thanks !