You have to unzip the buildings folder and put all the .zip files individually into the mods folder as well as the map. Put the FS22_WestbyWI_4X into the mods folder as well. Everything should work normally with buildings and all.
how do you unzip the file