As onilaf said, you had to press Shift to have a dash that allows you to pass the grids. With this mechanic in hand, a good part of the map becomes accessible.