Hello! You can't make an arrow branch out, MasterPlan just supports a single line from one card to any other card - if you want to make it seem like it branches, you can add "corners" to lines by clicking in the center point of the line and dragging that point.
See the wiki here: https://github.com/SolarLune/masterplan/wiki/Cards#connections