If you're on Mac using OS platform, you shouldn't be trying to open the .exe file. That zip folder for download has a file to run for each platform -- Windows, Mac and Linux. Run the Mac version -- double click and run the one that doesn't have any file extension (the one without .exe or .sh).
Thanks for trying our game!