Has there been any movement in this area? There's a Flatpak package now, and I'm sure the maintainers would be interested in helping to make things work better. I've done quite a bit of work with Flatpak too, and can give pointers where necessary.
