It's possible to run on Mac by downloading Python 2 and just downloading the source code and running the twine_to_rpy.py.