That's really interesting to me that the default font bothered you, fonts are definitely at the very bottom of the list for polishing priorities on my game jam submissions.
I think I've only ever heard one other person put importance on font selection, but since you mentioned it maybe I should prioritize it more.
I appreciate the feedback, I'll definitely take it into account next time I'm prioritizing which features have to be cut to hit the deadline.